Sender: Oswald Jacobi
10/3341
Dépot A -14-I.C.

24 April 1940

My dear Lore,

I received your letter from the 16th safely today and I thank you very much for it. Please could you write to Mr Bergenthal 8, Hacquartstraat – Amsterdam – 3, that I received his letter and the 200 francs safely and that I will not be able to write to him next month. – Please don’t forget – Then I ask you to pay attention to my new address (?). I also must tell you that correspondence will now take twice as long. I am telling you so that you don’t worry. I no longer need to put stamps - I think because we are I.C.s (Civilian Internees), I don’t know if you still have to put postage on letters sent to me. I think that you will be able to find out about this yourself.
I have just (?) made a request to enrol in the ordinary French army. I hope that I will be enlisted. If you want to know more about it you have only got to write to Uncle Max who will give you all the information. I wrote him a long letter.- I won’t be able to write to you again next month. The poem that you sent me in your other letter pleased me a lot.

10000 kisses from your Oswald.

A hello to Aunt Eileen.